3 Maccabees 4:14LXX
Biblia Prawosławna · LXX · Werset 14 z 21
Pokazuję tekst English — wydanie Polski dla tej tradycji nie jest jeszcze dostępne.
"The whole nation was now to be registered. Every individual was to be specified by name; not for that hard servitude of labour which we have a little before mentioned, but that he might expose them to the before-mentioned tortures; and finally, in the short space of a day, might extirpate them by his cruelties."
W kontekście
12When this was done, the king, hearing that their brethren in the city often went out and lamented the melancholy distress of these victims,
13was full of rage, and commanded that they should be carefully subjected to the same (and not one whit milder) treatment.
14The whole nation was now to be registered. Every individual was to be specified by name; not for that hard servitude of labour which we have a little before mentioned, but that he might expose them to the before-mentioned tortures; and finally, in the short space of a day, might extirpate them by his cruelties.
15The registering of these men was carried on cruelly, zealously, assiduously, from the rising of the sun to its going down, and was not brought to an end in forty days.
16The king was filled with great and constant joy, and celebrated banquets before the temple idols. His erring heart, far from the truth, and his profane mouth, gave glory to idols, deaf and incapable of speaking or aiding, and uttered unworthy speech against the Greatest God.